entra 
registrati
La mia lingua
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
torna alla pagina di copertina
Ultimo aggiornamento:
02.Dec.2019

Ci è appena arrivato un commento da BORN e Lycaon sul loro tour europeo!!
2014-06-01

news+

RSS
Top Page > news+ > Ci è appena arrivato un commento da BORN e Lycaon sul loro tour europeo!!

Ci è appena arrivato un commento da BORN e Lycaon sul loro tour europeo!!

2014-06-01
Lycaon / BORN / THE RAMPAGE

Abbiamo appena ricevuto un commento dai BORN e daiLycaon per il tour "BORN x Lycaon EU Tour '14 -THE RAMPAGE-".

--- Che tipo di performance volete fare in questo tour?

Ryouga: Questa sarà la prima volta in Europa per noi. Non vedo l'ora di vedere se riusciremo a fare un miracolo.

Yuuki: Siccome è un tour di due band rafforzeremo la nostra amicizia. Sono anche contento che avremmo finalmente la possibilità di mostrare i Lycaon live (anche in Europa). Non parliamo la stessa lingua, ma sarebbe fantastico se riuscissimo a comunicare con quel linguaggio universale chiamato musica. Noi, BORN e Lycaon, vorremmo che vi divertiste con la musica visual kei giapponese, che viene dall'altra parte del mondo. Vorremmo vi gustaste questo filone che non fa parte di questo mondo.

--- Lasciatevi un messaggio a vicenda, siccome andrete in tour insieme!

Ryouga: Ho sempre sperato di fare un live 2-man, e che questo si avverasse con un tour in Europa... Divertiamoci. Facciamo ancora più casino del solito nel backstage.

Yuuki: I BORN sono una band che vive veramente nei live. La loro musica, che non potete limitare ad un CD, è quasi un'arma.

--- Lasciate anche un messaggio ai vostri fan stranieri che aspettano con ansia i vostri concerti!

Ryouga: Creiamo un live che leghi il Giappone e L'europa. Liberatevi!

Yuuki: Finalmente possiamo incontrarci. Sono sicuro che vi abbiamo fatti aspettare per molto tempo, ma farò in modo che vi dimentichiate della distanza, rompendo questo mondo noioso e tenendovi per mano. Immergetevi nel nostro mondo, vi addomesticheremo. E vi porteremo nei vostri sogni.

Questi sono i commenti che abbiamo ricevuto. I biglietti sono già in vendita, quindi verificate i dettagli qui sotto e affrettatevi!

"BORN x Lycaon EU Tour '14 -THE RAMPAGE-"
9/5 Mosca - Russia @ Plan B
9/6 Helsinki - Finlandia @ Gloria
9/7 Monaco - Germania @ Feierwerk
9/9 Wroclaw - Polonia @ Firlej
9/10 Amburgo - Germania @ Knust
9/12 Colonia - Germania @ Werkstatt
9/13 Parigi - Francia @ Divan du Monde


[Translation: Hitsu_ste]

Links:
Informazioni sui biglietti di "BORN x Lycaon EU Tour '14 -THE RAMPAGE-"